Слово «немецкий» в названии станка относится к трем разным вещам: к фирме-владельцу марки, к месту конструкции и к месту сборки. Ниже разобраны три марки: для Weiler и Wabeco приведены паспортные данные, для Optimum происхождение станков. Дальше показан расчет оборотов под диаметр детали и названы случаи, где ставка на немецкую марку не решает задачу.

Что называют немецким токарным станком

У Weiler место изготовления названо прямо: фирма сообщает, что с ее главного завода в Северной Баварии вышло более 160 тысяч токарных станков. Картина у Optimum другая. Фирма пишет о более чем 25 годах разработки и производства своих изделий, а часть металлообрабатывающих станков выпускает на собственной фабрике в Китае, начиная с 2003.

Поэтому при выборе читают шильдик и паспорт конкретной модели: страну изготовления, комплектацию, год выпуска. Марка сама по себе не говорит, где отлита станина и где обработаны направляющие.

Токарно-винторезные станки

Весь раздел →

Токарные станки Weiler и диапазон оборотов

У Primus VCD и Primus VCPlus высота центров 140 мм при расстоянии между центрами 500 мм. У модели DA 260 высота центров 260 мм, а длина обработки доходит до 2000 мм. Мощность главного привода по линейке растет от 3,1 кВт у Praktikant GSD до 12,5 кВт у Commodor 230 VCD.

Страница Praktikant VCPlus называет высоту центров 160 мм, 650 мм между центрами и отверстие шпинделя 43 мм. Обороты плавные, от 25 до 5000 об/мин, привод 8 кВт при непрерывной нагрузке. Отношение крайних оборотов равно 200, и такой диапазон позволяет вести крупный диаметр на малых оборотах и чистовую обработку мелких деталей на высоких.

Точность фирма описывает так: все модели выполняют стандарт точности DIN 8605 и превосходят его. Числовых допусков на странице нет, поэтому при приемке станка их проверяют по протоколу испытаний на конкретный экземпляр.

Подобрать оборудование под вашу задачу

Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Токарный станок по металлу Wabeco класса 135 мм

У Wabeco D6000 высота центров 135 мм, между центрами умещается 600 мм, шпиндель сверлен на 30 мм. Обороты плавные, 30–2300 об/мин, привод 1,4 кВт, на шпинделе стоит трехкулачковый патрон 125 мм. Версия D6200 HS дает 50–5000 об/мин при 2,5 кВт.

Токарно-винторезные станки

Весь раздел →

Пруток тоньше 30 мм проходит через отверстие шпинделя, если его пропускает и патрон. Длинный задний выступ на оборотах до 2300 об/мин нужно поддерживать.

Станок такого класса подходит для ремонтной мастерской, опытных образцов и мелких деталей. Крупные заготовки ограничены диаметром над станиной, а тяжелую обдирку стали ограничивает мощность привода.

Optimum: происхождение станков

Заводская площадка Optimum в Яньчжоу находится в Китае, а разработка, конструкция и управление качеством, по словам фирмы, в основном остаются в Германии.

Для покупателя это значит, что место сборки зависит от серии и конкретной модели. Страну изготовления и допуски запрашивают у поставщика на нужную модель, а сервис и запасные части уточняют до покупки.

Токарно-винторезные станки

Весь раздел →

Сравнение по паспортным данным

МодельВысота центров, ммРасстояние между центрами, ммОтверстие шпинделя, ммОбороты, об/минПривод, кВт
Weiler Praktikant VCPlus1606504325–50008
Wabeco D60001356003030–23001,4
Wabeco D6200 HS1356003050–50002,5

Мощность привода у верхней и нижней строки различается в 5,7 раза. Для стали мощность привода ограничивает глубину резания и подачу наряду с жесткостью станка.

Как перевести обороты в скорость резания

Скорость резания считают по формуле v = π · D · n / 1000, где D размер детали по наружному контуру в миллиметрах, n обороты в минуту. Для примера возьмем скорость 100 м/мин. Деталь диаметром 20 мм потребует около 1590 об/мин, деталь диаметром 100 мм около 318 об/мин. Оба значения укладываются в диапазон Wabeco D6000.

Нижняя граница тоже важна. Деталь диаметром 100 мм на 25 об/мин, минимуме Weiler Praktikant VCPlus, идет со скоростью около 7,9 м/мин. Такие режимы нужны для нарезания резьбы ходовым винтом и для обработки по корке. Станок с минимумом 50 об/мин, как у Wabeco D6200 HS, их не даст.

Верхняя граница нужна для мелких деталей. Пруток диаметром 25 мм, который проходит в отверстие 30 мм, на 2300 об/мин дает около 181 м/мин.

Узлы, которые сверяют по паспорту

Габариты не описывают станок целиком. В паспорте проверяют станину и закалку ее направляющих, жесткость шпиндельного узла, задний центр и конус пиноли задней бабки, посадку резцедержателя, схему ходового винта и ходового вала, исполнение фартука. Эти узлы определяют повторяемость размера на длине, и на одинаковой высоте центров у разных моделей они различаются.

Поэтому два станка с одинаковой высотой центров сравнивают по массе станка, диаметру шпинделя и опорам, которые назвал изготовитель. Если паспорт этих данных не дает, их запрашивают у поставщика письменно.

Когда выбор определяют размеры детали

Заготовка диаметром 300 мм не поместится над станиной станка с высотой центров 135 мм, где проходной диаметр 270 мм. На станке с высотой центров 160 мм над станиной проходит 320 мм, но над суппортом проходной диаметр меньше, и это проверяют по паспорту.

Вал длиной 1000 мм не помещается между центрами ни у Wabeco D6000 (600 мм), ни у Praktikant VCPlus (650 мм). Под такую заготовку подходит класс DA 260, у которого ход вдвое длиннее.

Для повторяющихся серий одинаковых деталей смотрят токарные станки с ЧПУ: ручной станок любой марки упирается во время оператора. Для длинных валов важнее расстояние между центрами и жесткость станины.

Токарные станки с ЧПУ по металлу

Весь раздел →