Здесь разобрано, какие строки паспорта решают, что получится выточить на токарном станке по дереву. Опорой служат паспорта двух машин: настольной midi-модели Record Power DML305 и тяжелого станка One Way 1640. Сравнение с металлом вынесено в статью о границе между токарным станком по дереву и по металлу.

Обороты шпинделя и окружная скорость заготовки

В паспорте стоит диапазон оборотов. Рез и безопасность зависят от скорости кромки заготовки. Ее считают по формуле v = π·d·n / 60, где d в метрах, n в оборотах в минуту. Заготовка диаметром 100 мм на 3250 об/мин дает около 17 м/с. Чаша диаметром 300 мм на тех же оборотах дает около 51 м/с, а на 350 об/мин около 5,5 м/с.

Отсюда следует правило выбора: нижний предел оборотов важнее верхнего. Крупную чашу или несимметричную заготовку запускают медленно, и станок без низких оборотов для такой работы непригоден. У настольной модели шесть ступеней от 350 до 3250 об/мин. У тяжелой машины два ременных диапазона, 14–700 и 51–2585 об/мин, и внутри диапазона обороты меняются плавно через инвертор.

Токарные станки по дереву

Весь раздел →

Ступенчатая передача требует остановки и переброски ремня. Плавная регулировка позволяет менять обороты на ходу. Дисбаланс на высоких оборотах дает опасную вибрацию, поэтому плавный привод удобнее при работе с неуравновешенной заготовкой.

Диаметр над станиной и межцентровое расстояние

Два размера задают габарит детали. Диаметр над станиной ограничивает максимальный диаметр заготовки: у настольной модели он составляет 305 мм. Межцентровое расстояние ограничивает длину детали между центрами: у той же модели 393 мм, для ножек стола или балясин этого мало. Удлинитель станины поставляется отдельно.

У тяжелого станка 406 мм над станиной, но над подручником только около 318 мм. Размер чаши ограничивает диаметр над подручником, он меньше диаметра над станиной, поэтому в паспорте стоит искать обе цифры. Межцентровое расстояние у этой машины 1016 мм, то есть в 2,6 раза больше, чем у настольной.

Длинное межцентровое расстояние нужно тому, кто точит стойки, ножки и перила. Чаши и вазы обходятся коротким станком, но с большим диаметром над станиной и низкими оборотами.

Токарные станки по дереву

Весь раздел →

Подобрать оборудование под вашу задачу

Передняя бабка: резьба шпинделя и конус Морзе

На передней бабке сидит шпиндель с наружной резьбой и внутренним конусом. У обеих машин резьба метрическая M33 с шагом 3,5 мм, конус в шпинделе Морзе №2 с диаметром большого основания 17,78 мм. Эти две строки задают, какие патроны, планшайбы и центры подойдут. Резьба бывает метрической и дюймовой. Патрон с другой резьбой на вал не встанет, поэтому сверять ее нужно до покупки оснастки.

Задняя бабка у тяжелой машины имеет конус Морзе №3, диаметр большого основания 23,825 мм. Крупная заготовка создает большую нагрузку на вращающийся центр, и для нее берут задний конус Морзе №3. В паспорте настольной модели конус задней бабки смотрят отдельно от конуса шпинделя.

Пиноль задней бабки подпирает торец заготовки. Соосность проверяют сведением центров передней и задней бабки до покупки: перекос дает конус на длинной детали.

Масса станины и мощность привода

Настольный станок весит 39 кг, тяжелый примерно 318 кг (700 фунтов): разница около восьми раз. Масса станины гасит вибрацию, которую создает неуравновешенная заготовка. Легкий станок ставят на жесткий стол и утяжеляют, иначе он начнет ходить по столешнице на крупной чаше.

Токарные станки по дереву

Весь раздел →

Мощность двигателя настольной модели на валу 0,37 кВт. Тяжелый станок имеет привод 1,5 или 2 л.с., то есть от 1,1 до 1,5 кВт: в три-четыре раза больше, чем у настольной. Крупная заготовка на низких оборотах требует момента, и слабый двигатель останавливается в резе. Привод тяжелой машины рассчитан на однофазную сеть 220 В.

Настольный и тяжелый класс в цифрах

В таблице собраны паспортные значения двух машин. Они показывают, как далеко расходятся настольный и тяжелый станок.

ПараметрНастольный midiТяжелый станок
Диаметр над станиной305 мм406 мм
Межцентровое расстояние393 мм1016 мм
Диапазон оборотов350–3250 об/мин, 6 ступеней14–700 и 51–2585 об/мин, два диапазона ремня, плавно
Мощность0,37 кВт на валу1,1–1,5 кВт
Конус шпинделяМорзе №2Морзе №2
Масса39 кгоколо 318 кг

У двух машин в таблице резьба шпинделя одинакова, M33 x 3,5, и патроны с планшайбами с такой резьбой переходят между ними. Можно начать на малом станке и перенести оснастку на большой.

Какой станок нужен начинающему, школе и мастерской

Для начинающего важен низкий нижний предел оборотов: у настольной модели он около 350 об/мин. Ступенчатый ремень проще по устройству, плавный привод удобнее тем, что обороты наращивают без остановки станка. Школьному станку нужны ограждение и малая масса, которую можно перенести.

Домашняя мастерская выбирает по детали. Для длинных заготовок берут настольный станок с удлинителем станины. Для чаш нужны низкие обороты и плавная регулировка, как у тяжелой машины.

Профессиональная работа требует запаса. У тяжелой машины из таблицы он виден в диаметре над подручником, низких оборотах, мощности выше киловатта и конусе Морзе №3 в задней бабке. Окупаемость зависит от того, какие заготовки встают на станок, поэтому сначала выбирают размеры детали, потом класс.

Для серии одинаковых деталей к станку добавляют копировальное устройство, этому посвящена отдельная статья о копире для токарного станка.